Καταγράψτε τις παρατηρήσεις πεταλούδων σας με την εφαρμογή του eBMS!
Το Ελληνικό πρόγραμμα βιοπαρακολούθησης των πεταλούδων «apollo» υιοθέτησε τη χρήση της εφαρμογής για κινητά ButterflyCount και στην Ελλάδα. Η εφαρμογή δίνει τη δυνατότητα στους πολίτες να συνεισφέρουν στην προστασία των πεταλούδων μέσω της καταγραφής της παρουσίας και της αφθονίας τους (αριθμός ατόμων ανά είδος) σε όλη την Ευρώπη. H δύναμη της εφαρμογής είναι πως η κάθε παρατήρηση ενός είδους πεταλούδας καταχωρείται με ακριβείς συντεταγμένες της τοποθεσίας της παρατήρησης και προστίθεται στην εφαρμογή μέσω ενός δυναμικού χάρτη ή μέσω συντεταγμένων GPS. Μπορείτε αν θέλετε να προσθέσετε φωτογραφίες, σχόλια και άλλα επιπρόσθετα στοιχεία. Συνεπώς, η Ελλάδα γίνεται και έμπρακτα μέλος του e-BMS (European - Butterfly Monitoring Scheme), δηλαδή του Ευρωπαϊκού προγράμματος παρακολούθησης των πεταλούδων, χρησιμοποιώντας την ίδια μεθοδολογία και τα ίδια τεχνικά εργαλεία (εφαρμογή και πλατφόρμα e-BMS).
Αυτή η δωρεάν εφαρμογή βοηθάει και εσάς, καθώς οργανώνει τα δεδομένα σας, ενώ παράλληλα τα δεδομένα σας χρησιμοποιούνται για την προώθηση της επιστημονικής έρευνας, της εκπαίδευσης και της προστασίας των πεταλούδων. Ειδικά για το Ελληνικό πρόγραμμα παρακολούθησης των πεταλούδων «apollo» τα δεδομένα ευαίσθητων ειδών θα είναι προσβάσιμα μόνο σε εσάς και στο συντονιστή του «apollo» και δεν θα φαίνονται στο χάρτη, με σκοπό την αντιμετώπιση του προβλήματος συλλογής και εμπορίας σπάνιων και σημαντικών ειδών.
Δείτε τα επεξηγηματικά βίντεο (στην Αγγλική γλώσσα) σχετικά με το πώς να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή στο κανάλι του BCE στο YouTube, διαφορετικές μεθόδους, συμβουλές και πολλά άλλα. Χαρείτε την εφαρμογή ButterflyCount!
Τι επιλογές παρέχει η εφαρμογή;
- Διαδρομές (T): Μπορείτε πρώτα να ορίσετε διαδρομές (στην πλατφόρμα) και με την εφαρμογή να καταγράφετε τα είδη και τα άτομα των πεταλούδων σε κάθε επίσκεψη στη διαδρομή σας. Το μόνο που χρειάζεται είναι να συνδεθείτε στην εφαρμογή με τον λογαριασμό σας.
15-λεπτα σημεία (P): Μπορείτε να καταγράφετε τις πεταλούδες για 15 λεπτά όπου, όποτε και όπως θέλετε, είτε άπαξ είτε με πολλές επισκέψεις στο ίδιο σημείο. Μπορείτε να σταθείτε μόνο στο σημείο ή να μετακινηθείτε γύρω του και μετά να σημειώσετε την περιοχή που καλύψατε στην εφαρμογή.
15-λεπτα σημεία ενός είδους: Μπορείτε να καταγράφετε μόνο ένα είδος πεταλούδας με την ίδια μέθοδο των 15-λεπτων σημείων, αν έχετε ως στόχο να καταγράψετε μόνο ένα απειλούμενο / προστατευόμενο είδος.
Φωτογραφικός οδηγός: Μπορείτε να βοηθηθείτε στην αναγνώριση των πεταλούδων στο σύντομο φωτογραφικό οδηγό πεταλούδων για κάθε χώρα.
Άλλα είδη εντόμων: Μπορείτε να καταγράφετε όχι μόνο πεταλούδες, αλλά και νυχτοπεταλούδες, μέλισσες και λιβελούλες, ενεργοποιώντας τη λίστα ειδών (Ανατρέξτε στις Ρυθμίσεις για να επιλέξετε αυτή τη δυνατότητα).
- Moth survey: monitoring moths using light traps and registering the traps. There is also the possibility of using automatic identification by uploading pictures.
- Bait-trap survey: designed for tropical areas. Several traps are set with different types of carrion bait over a period of several days.
- Possibility of registering butterflies, moths, bumblebees and dragonflies from Europe. Just download the taxa species list and select them on settings.
Οι συντεταγμένες κάθε παρατήρησης αποθηκεύονται μέσω της εφαρμογής ButterflyCount, δίνοντας ακριβή πληροφόρηση για την τοποθεσία του είδους.
Οδηγός για την εφαρμογή ButterflyCount
Σε αυτόν τον οδηγό παρουσιάζονται τα βήματα για τη χρήση της εφαρμογής για κινητά για να καταγράφετε τα είδη σας, μέσω των 15-λεπτων σημείων (P), των επισκέψεων στις διαδρομές σας (Τ) ή άλλων μεθόδων. Η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή, σε οποιαδήποτε τοποθεσία. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εκτός διαδικτυακής σύνδεσης, αλλά η μεταφόρτωση των παρατηρήσεων στην ηλεκτρονική πλατφόρμα απαιτεί την σύνδεση δικτύου (wifi ή δεδομένα κινητού με κάλυψη 3/4/5G). Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αξιοποιήσετε πλήρως την εφαρμογή. Ξεκινάμε!
Βήμα 1. Εγκαταστήστε την εφαρμογή
- Για συσκευές Apple (iPhones, iPads) - https://apps.apple.com/ie/app/ebms/id1461711373
- Για συσκευές Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.ac.ceh.ebms&hl=en_GB
Αλλιώς, πατήστε “ButterflyCount” στο πλαίσιο αναζήτησης του App store.
Βήμα 2. Ορίστε τη γλώσσα και την χώρα σας
Ανατρέξτε στο Μενού – Ρυθμίσεις – Εφαρμογή και κάντε κλικ στη Γλώσσα για να επιλέξετε τα Ελληνικά και στη Χώρα για να επιλέξετε την Ελλάδα. Τώρα ο φωτογραφικός οδηγός έχει ρυθμιστεί για τα είδη της Ελλάδας και η εφαρμογή θα εμφανίζεται στην Ελληνική γλώσσα. Προφανώς μπορείτε να επιλέξετε άλλη χώρα όπου κάνετε τις καταμετρήσεις σας, και θα δείτε τα αντίστοιχα χαρακτηριστικά είδη της χώρας στο φωτογραφικό οδηγό. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όποτε θέλετε.
Αφού κάνετε κλικ στο αναδυόμενο παράθυρο καλωσορίσματος, είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε!
Βήμα 3. Εγγραφείτε ή συνδεθείτε στο σύστημα eBMS
Αυτό το βήμα είναι σημαντικό γιατί τώρα θα μπορείτε να αποθηκεύετε τις καταγραφές σας μετά την υποβολή τους στην κεντρική βάση δεδομένων. Η βάση διατηρεί και οργανώνει τα δεδομένα σας και τα καθιστά διαθέσιμα σε σας ανά πάσα στιγμή.
Για να δημιουργήσετε λογαριασμό, μεταβείτε στο Μενού, στην καρτέλα Εγγραφείτε και ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής.
Συμπληρώστε το email, το όνομα και τον κωδικό σας
Διαβάστε και επιλέξτε πως συμφωνείτε με τους Όρους και τις Προϋποθέσεις
Θα χρειαστεί να έχετε σύνδεση δικτύου (3/4/5Gή wifi) για την εγγραφή σας και, εάν είναι επιτυχής, θα εμφανιστεί αυτό το μήνυμα στην οθόνη σας.
**Σημαντικό. Όταν εγγράφεστε για πρώτη φορά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή αμέσως, αλλά είναι σημαντικό να ενεργοποιήσετε πλήρως τον λογαριασμό σας, κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο επιβεβαίωσης που θα σας σταλθεί στο email που δηλώσατε. Αυτή η διαδικασία χρειάζεται για να επιβεβαιώσετε πως το email σας είναι έγκυρο και να αποφευχθεί η δημιουργία spamλογαριασμών. Επικοινωνήστε στο [email protected] εάν έχετε κάποια τεχνική δυσκολία.
Εάν έχετε ήδη λογαριασμό μπορείτε να συνδεθείτε με το όνομα χρήστη και τον κωδικό σας, όπως τα δηλώσατε την πρώτη φορά, και στην πλατφόρμα (ιστοσελίδα) και στη εφαρμογή.
Most common issues with ButterflyCount app
- App not responding: If the app is not responding or has crashed, please log out (ideally after uploading all pending surveys) and log in again. If this does not work, please uninstall and reinstall the app. These steps should refresh the whole system and allow you to use the app normally.
- Not able to upload a 15min count survey: check first if the area is filled (GPS can failed and not registered the area). If it was not registered you can always draw a route or polygone and upload the survey.
- Not able to register a species: if you are not able to find a species, please check if you have downloaded the correct species list for the taxa (butterfly, moth, bumblebee or dragonfly) and country where registering: Menu -> Species Lists. You can always refresh the lists or download the complete species list, for example for butterflies "EBMS Butterflies" with all butterflies or Europe and other continents.
- Lacking some information: you can always upload the survey and edit it later on the website. We recommend uploading the surveys soon to avoid losing or forgetting them on your phone.
We are constantly working to improve eBMS and the ButterflyCount app. Nevertheless, there is always room for improvement. If you experience any issues while using the ButterflyCount app, please contact us: [email protected]