Zaznamenávajte svoje pozorovanie pomocou aplikácie eBMS!
Aplikácia ButterflyCount App umožňuje prispievať k ochrane motýľov poskytovaním dôležitých informácií o tom, kde sa vyskytujú rôzne druhy a o ich početnosti na rôznych miestach v celej Európe. Zúčastnite sa monitorovania a prispejte presnými informáciami o lokalitách, ktoré môžete pridávať prostredníctvom dynamickej mapy alebo s pomocou informácií o trase získaných cez GPS. Ako doplnok Vašich pozorovaní môžete pridávať aj fotografie, či komentáre. Aplikácia má okrem toho množstvo ďalších zaujímavých funkcií.
Táto neplatená aplikácia Vám uľahčí monitorovanie motýľov, a zároveň budú Vaše údaje verejne dostupné pre vedecký výskum, vzdelávanie a ochranu.
Na Youtube kanáli BCE nájdete videá, v ktorých Vám ukážeme, ako používať túto aplikáciu, vysvetlíme metódy a ponúkneme ďalšie tipy. Užite si aplikáciu ButterflyCount!
Čo ponúka aplikácia ButterflyCount?
- monitorovnie návštev Vašich eBMS transektov priamo pomocou aplikácie. Stačí sa prihlásit do svojho eBMS účtu.
- 15-minútový monitoring: počas 15 minút zaznamenávate všetky druhy motýľov a počet jedincov, ktoré ste videli, kedykoľvek a kdekoľvek chcete.
- 15-minútový monitoring jedného druhu: rovnaká metodika, ale použitá na zaznamenanie jedného druhu; užitočná pre monitorovanie ohrozené alebo chránené druhy.
- Obrázkový sprievodca s fotografiami druhov vyskytujúcich sa vo Vašej krajine.
- Možnosť zaznamenávať denné a nočné motýle, čmeliaky a vážky z Európy v zozname videných druhov (je potrebné zvoliť v nastaveniach).
- Moth survey: monitoring moths using light traps and registering the traps. There is also the possibility of using automatic identification by uploading pictures.
- Bait-trap survey: designed for tropical areas. Several traps are set with different types of carrion bait over a period of several days.
- Possibility of registering butterflies, moths, bumblebees and dragonflies from Europe. Just download the taxa species list and select them on settings.
Každý jedinec zaznamenaný cez aplikáciu ButterflyCount má priradené súradnice miesta pozorovania, čo nám prináša presné informácie o jeho výskyte.
Aplikácia ButterflyCount - manuál
Toto je manuál pre používanie mobilnej aplikácie eBMS. Aplikáciu môžete použiť kedykoľvek na akomkoľvek mieste. Funguje aj v režime offline, avšak na nahratie záznamov musíte mať dátové pripojenie (wifi alebo 3/4/5 sieť). Postupujte, prosím, podľa nižšie uvených krokov a využívajte našu aplikáciu naplno.
Krok 1. Nainštalujte si aplikáciu
- Pre Apple zariadenia (iPhone, iPad) - https://apps.apple.com/ie/app/ebms/id1461711373
- Pre Android zariadenia - https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.ac.ceh.ebms&hl=en_GB
Alebo si aplikáciu ButterflyCount vyhľadajte priamo v obchode.
Krok 2. Nastavte si jazyk a krajinu
Z ponuky si vyberte jazyk a svoju krajinu, aby ste mali aplikáciu v preferovanom jazyku. Ak chcete vykonávať monitorovanie motýľov v iných krajinách, je potrebné zmeniť krajinu, aby ste mali možnosť vidiet v obrázkovom sprievodcovi motýle danej krajiny. Túto zmenu môžete urobiť kedykoľvek: prejdite do Nastavení aplikácie v hlavnom Menu a zmeňte krajinu.
Ak Vám chýba niektorý z jazykov alebo by ste chceli prispieť k jeho prekladu, kontaktujte nás, prosím, na [email protected]. Keď sa preklikáte cez uvítacie stránky, ste pripravený začat.
Krok 3. Vytvote si užívateľský účet alebo sa prihláste do systému eBMS
Tento krok je dôležitý, aby ste mohli sledovať svoje vlastné záznamy. Vďaka odosielaniu do našej databázy sú údaje bezpečne uchované a sú pre Vás kedykoľvek k dispozícii.
Keď už máte účet v eBMS (napríklad pre monitorovanie transektov), môžete sa prihlásiť pomocou rovnakých prihlasovacích údajov.
Ak sa potrebujete zaregistrovať, postupujte podľa pokynov v aplikácii (v Menu).
- Zadajte svoj e-mail, meno a heslo.
- Prečítajte si a vyjadrite súhlas s Podmienkami používania.
Na registráciu budete potrebovať internetové pripojenie (3/4/5G alebo Wifi) a po úspešnom dokončení uvidíte túto obrazovku.
**Dôležité. Aplikáciu môžete používať ihneď, predtým je ale dôležité dokončiť aktiváciu Vášho účtu kliknutím na odkaz, ktorý bude odoslaný na e-mail použitý pri registrácii. Tento krok je potrebný na potvrdenie platného e-mailu a zabránenie vytváraniu spamových účtov. Ak máte akékoľvek technické ťažkosti, kontaktujte nás, prosím, na [email protected]. Keď už máte účet, môžete sa prihlásiť pomocou svojho pužívateľského mena a hesla, ktoré ste zadali pri prvom prihlásení, a to na webovej stránke aj v aplikácii.
Most common issues with ButterflyCount app
- App not responding: If the app is not responding or has crashed, please log out (ideally after uploading all pending surveys) and log in again. If this does not work, please uninstall and reinstall the app. These steps should refresh the whole system and allow you to use the app normally.
- Not able to upload a 15min count survey: check first if the area is filled (GPS can failed and not registered the area). If it was not registered you can always draw a route or polygone and upload the survey.
- Not able to register a species: if you are not able to find a species, please check if you have downloaded the correct species list for the taxa (butterfly, moth, bumblebee or dragonfly) and country where registering: Menu -> Species Lists. You can always refresh the lists or download the complete species list, for example for butterflies "EBMS Butterflies" with all butterflies or Europe and other continents.
- Lacking some information: you can always upload the survey and edit it later on the website. We recommend uploading the surveys soon to avoid losing or forgetting them on your phone.
We are constantly working to improve eBMS and the ButterflyCount app. Nevertheless, there is always room for improvement. If you experience any issues while using the ButterflyCount app, please contact us: [email protected]