Numărare de 15 minute, o metodă flexibilă
Aplicația ButterflyCount are Numărare de 15 minute ca una dintre opțiunile de monitorizare preferate, permițându-vă să numărați fluturi într-o anumită zonă, rută sau punct timp de 15 minute. Activați GPS-ul pentru a înregistra traseul și coordonatele fiecărui individ. Puteți face numărătoare de 15 minute una după alta și ne ajuta să umplem golurile de date și să contribuim la cunoașterea fluturilor și a altor insecte.
Numărările de 15 minute se pot face în orice țară din Europa, aveți nevoie doar de un cont eBMS și de cunoștințe despre speciile văzute. Puteți descărca numărări de 15 minute pe pagina Descărcarea mea.
Urmăriți videoclipurile de pe playlist-ul BCE Youtube pentru a afla mai rapid despre această opțiune de monitorizare!
Începeți o numărătoare de 15-minute
După înregistrare, puteți să începeți imediat o numărătoare de 15-minute. Vi se poate cere să acceptați ca aplicația să acceseze locația telefonului dvs. să înregistrați zona căutată sau să porniți GPS-ul telefonului. În orice alt moment, faceți clic pe butonul (+) din partea de jos-mijlocul ecranului pentru a începe o numărătoare de 15-minute (Prima imagine).
Va apărea o nouă fereastră și aplicația va începe cronometrarea numărării (numărătoare inversă de la 15-minute), dar timpul poate fi întrerupt în orice moment (de exemplu, pentru a verifica o identificare sau pentru a face o fotografie).
Aplicația va folosi GPS-ul telefonului pentru a vă urmări traseul în timp ce mergeți pentru a eșantiona fluturi. De asemenea, puteți desena, edita harta zonei eșantionate în timpul numărării de 15-minute sau după finalizare.
Pasul 1. Alcătuți o listă de fluturi observați și un număr pentru fiecare specie
Pentru a adăuga fluturii observați, faceți clic pe butonul „Adăugați” (vezi captura de ecran de mai jos).
Puteți căuta orice fluture de pe lista europeană. Pentru a diminua tastarea, am configurat diferite comenzi rapide pentru a găsi denumirea potrivită. Două dintre cele mai eficiente moduri de a găsi denumirea speciilor sunt:
- Introducerea părții specie din denumirea științifică, ex. "tithonus" găsește Pyronia tithonus
- Adăugarea primelor două litere ale genului, spațiu, primele două litere ale speciei (ex. "van at" restrânge rapid lista la Vanessa atalanta)
Pe măsura ce tastați apare o listă sugerată și puteți selecta speciile potrivite. Adăugați specii suplimentare în același mod. Dacă o specie a fost deja adăugată în lista dumneavoastră, aceasta nu va apărea în lista de căutare.
Denumirile comune sunt disponilbile în Engleză și în mai multe limbi.
Pentru a crește numărul de indivizi văzuți din fiecare specie, faceți clic pe numărul din stânga denumirii speciei. Fiecare atingere adaugă +1 la numărătoare.
Dacă faceți clic pe scrieți nume, se va deschide o nouă fereastră care arată toți indivizii cu coordonatele și ora lor. Puteți elimina un idivid printr-o glisare spre stânga pe rând. Aici puteți, de asemenea, adăuga comentarii, atașați fotografii (pentru a ajuta la confirmarea identificării), schimbați denumirea speciei... Făcând clic pe numele speciei, vă va permite să o editați.
Pasul 2. Completați numărătoarea de 15-minute
Pe măsură ce înregistrați o zonă/traseu timp de 15-minute, ar trebui să alcătuiți o listă de specii și indivizii numărați. Pe măsură ce vă apropiați de sfârșitul timpului, cronometrul își va schimba culoarea (chihlimbar la 3 minute rămase, roșu la 1 minut rămas) și apoi se va termina cu mesajul „Timpul s-a încheiat”. Puteți adăuga orice specie finală, numere sau detalii suplimentare.
Verificarea zonei înregistrate: Dacă GPS-ul nu funcționează sau nu îl utilizați, puteți desena zona înregistrată. Puteți desena o rută (primul buton din dreapta sus) sau o suprafață (al doilea buton din dreapta sus).
- Pentru trasarea unui traseu, desenați întregul traseu atingând ecranul pentru a plasa punctul de pornire și punctul de sfârșit. Apoi, trebuie să faceți clic pe al treilea buton pentru a edita traseul. Mai multe marcaje vor apărea ca parte a traseului dvs. și vă vor permite să mutați fiecare marcaj în locul corect. Faceți clic pe Salvați când ați terminat de editat traseul.
- Pentru a desena o zonă, atingeți ecranul pentru a plasa primul semn și continuați să atingeți pentru a crea diferite marcaje. Pentru a vă completa zona, trebuie să atingeți primul semn pe care l-ați plasat și apoi zona este închisă.
După verificarea speciei și a zonei înregistrate, puteți face clic pe butonul „Finalizare” din colțul din dreapta sus al ecranului pentru a finaliza numărătoarea de 15-minute.
Pasul 3. Transmiteți numărătoarea de 15-minute
Odată ce numărătoare de 15-minute este completă, formularul trebuie să fie „TRIMIS”, altfel datele dumneavoastră nu vor fi vizibile în baza de date centrală. Chiar și cu eșantionul completat, puteți corecta adăugând specii observate, numărul de indivizi observați, schimbând zona de observare sau traseul.
Când sunteți mulțumit de numărătoare dvs. de 15-minute (suprafața și speciile sunt revizuite), faceți clic pe butonul „Încărcați” din colțul din dreapta sus al ecranului.
Important: Este esențial ca contul dvs. de utilizator să fi fost activat înainte de încărcare. Ar fi trebuit să primiți un link prin e-mail la înregistrare. Vă rugăm contactați ebms@ceh.ac.uk dacă întâmpinați dificultați cu aceasta.
Odată încărcat, sondajul nu mai poate fi editat în cadrul aplicației, deși se pot face modificări suplimentare prin intermediul site-ului eBMS. Vă recomandăm insistent să vă încărcați numărătoarea de 15-minute cât mai curând posibil, deoarece observările dvs. sunt mai sigure în baza de date centrală, căreia ii se face back up în mod regulat; stocarea in telefon poate fi nesigură.
**Important dacă faceți un transect fără să observați niciun fluture, este foarte important să trimiteți și acest sondaj. Contează și zerourile.
Step 4. Review your sightings via the eBMS website
Once your 15-minute count has been uploaded, you can view it on the eBMS website. To view your own sightings you first need to log in at https://butterfly-monitoring.net/user/login, using the same details (email and password) as for the mobile app. Then visit the [My Data – My samples] via the menu or go directly to the page via this link: https://butterfly-monitoring.net/mydata/samples. The page allows you to visualise your counts on the map, edit your 15-minute count and see the individual species
Download your data at the following link: https://butterfly-monitoring.net/mydata/downloads