Contagem Cronometrada, um método flexível
O aplicativo ButterflyCount possui Contagem Cronometrada como uma das opções de monitoramento favoritas, permitindo contar borboletas em uma determinada área, rota ou ponto por 15 minutos. Habilite o GPS para registrar a rota e as coordenadas de cada indivíduo. Você pode fazer contagens cronometrada uma após a outra e nos ajudar a preencher lacunas de dados e contribuir para o conhecimento de borboletas e outros insetos.
As contagens cronometrada podem ser feitas em qualquer país da Europa, basta ter uma conta eBMS e conhecimento das espécies observadas. Você pode baixar contagens cronometrada em Meus downloads.
Assista aos vídeos na playlist do Youtube do BCE para conhecer mais rapidamente essa opção de monitoramento!
Inicie uma contagem de 15 minutos
Após o registo pode começar imediatamente uma contagem de 15 minutos. Pode ser-lhe pedido que dê autorização à aplicação para aceder aos dados de localização, ou que ligue o GPS do seu smartphone. Depois disto, e a qualquer altura, pode pressionar o botão (+) no centro da parte inferior do ecrã para iniciar uma contagem de 15 minutos (primeira imagem).
Ao fazê-lo, irá aparecer uma nova janela e a aplicação iniciará o temporizador (em contagem decrescente a partir dos 15 minutos), que pode ser pausado a qualquer altura (para verificar uma identificação ou tirar uma fotografia, por ex.).
A aplicação usa o módulo GPS do seu smartphone para registar a sua rota enquanto faz a contagem. Pode ainda editar ou desenhar o mapa da área amostrada ainda durante a contagem de 15 minutos ou após a sua conclusão.
Passo 1. Construa a lista de borboletas observadas com o número de indivíduos de cada espécie
Para adicionar as borboletas observadas, carregue no botão “adicionar” (ver a imagem abaixo).
Pode pesquisar por qualquer espécie na lista europeia. Para que não tenha de escrever muito, implementámos vários atalhos para encontrar a espécie que procura. Estas são duas das melhores formas para encontrar nomes de espécies:
- Escrever apenas a segunda parte (o epíteto específico) do nome científico. Por exemplo, escrevendo “tithonus” encontrará a espécie Pyronia tithonus
- Introduzir as primeiras duas letras do género, espaço, as duas primeiras letras do epíteto específico (p. ex., escrevendo “van at” produzirá a espécie Vanessa atalanta)
Ao escrever, é-lhe mostrada uma lista de sugestões de onde poderá escolher a espécie certa. Pode adicionar mais espécies desta mesma forma. Se uma espécie já foi adicionada à sua lista, não vai aparecer nos resultados da pesquisa.
Os nomes comuns estão disponíveis em português e em muitos outros idiomas.
Para adicionar à contagem de indivíduos de determinada espécie, pressione o número à esquerda do nome dessa espécie. Cada clique adiciona +1 à contagem.
Ao pressionar o nome do tipo, abre uma nova janela que mostra todos os indivíduos com as respetivas coordenadas e data. Pode remover um indivíduo deslizando o dedo para a esquerda sobre a sua linha. Nesta janela também pode adicionar comentários ou fotos (para ajudar na identificação). Clicar no nome da espécie permite-lhe alterá-lo.
À medida que você cria uma lista de nomes, você pode ordenar a lista de espécies em ordem alfabética ou por ordem adicionada à lista (mais recente no topo)
Passo 2. Complete a sua contagem de 15 minutos
Enquanto grava a rota durante os 15 minutos, deve ir construindo a lista de espécies e a contagem dos indivíduos de cada espécie. Ao aproximar-se do fim do tempo de contagem, o temporizador vai mudar de cor (amarelo aos 3 minutos do fim, vermelho aos 60 segundos) e quando se esgotar o tempo aparecerá a mensagem “Acabou o tempo”. Pode adicionar as últimas espécies, contagens ou detalhes adicionais.
Verificar a área amostrada: Se não o usa ou se o GPS do seu smartphone não funciona, pode desenhar manualmente a área que amostrou. Pode desenhar uma rota (primeiro botão no canto superior direito) ou uma área (segundo botão no canto superior direito).
- Para desenhar uma rota, desenhe toda a rota tocando no ecrã para posicionar os pontos inicial e final. De seguida tem de pressionar o terceiro botão para editar a rota. Irão aparecer vários marcadores que pode posicionar ao longo do percurso que realizou. Clique em “Guardar” quando acabar de editar a rota.
- Para desenhar uma área, toque no ecrã para posicionar o primeiro marcador e continue a tocar no ecrã para posicionar mais marcadores. Para completar a área toque no marcador inicial.
Após confirmar as espécies e a área amostrada pode clicar no botão “Terminar” no canto superior direito do ecrã para finalizar a sua contagem de 15 minutos.
Passo 3. Submeta a sua contagem de 15 minutos
Uma vez completa a contagem de 15 minutos, o formulário tem de ser “ENVIADO”, pois de outra forma os seus dados não serão visíveis na base de dados central. Mesmo com a amostragem completa, ainda a pode corrigir adicionando as espécies seguidas, o número de indivíduos seguidos, ou alterando a área ou rota amostrada.
Quando estiver satisfeito com a sua contagem de 15 minutos (e a área e espécies foram revistas), toque no botão “Upload”, no canto superior direito do ecrã.
**Importante: É essencial ter a sua conta ativada andes de fazer o upload. Deverá ter recebido um email com um link durante o registo. Por favor, contacte ebms@ceh.ac.uk se encontrar alguma dificuldade com este processo.
Uma vez feito o upload, os dados da contagem deixam de poder ser editados na aplicação. Ainda podem, contudo, ser editados no website do eBMS. Aconselhamos vivamente que faça o upload da sua contagem o mais rapidamente possível, já que as suas observações estão mais seguras na base de dados central, que é regularmente arquivada; o armazenamento em smartphones pode ser pouco fiável.
**Importante: Se realizar uma contagem de 15 minutos e não observar nenhuma borboleta é muito importante que submeta estes dados na mesma. Zeros também contam.
Passo 4. Reveja as suas observações através do website do eBMS
Após feito o upload da sua contagem de 15 minutos, pode visualizá-la no website do eBMS.
Para ver as suas próprias observações tem primeiro de fazer o login no endereço https://butterfly-monitoring.net/user/login, usando os mesmos dados (email e palavra-passe) que na aplicação móvel. Depois navegue para [Os meus dados – As minhas amostras] através do menu, ou diretamente pelo endereço: https://butterfly-monitoring.net/mydata/samples. Esta página permite-lhe visualizar as suas contagens num mapa, editar as suas contagens de 15 minutos e ver espécies individuais.
