Registe as suas observações de borboletas com a aplicação eBMS!
Esta aplicaçãode contagem de borboletas, ButterflyCount, permite-lhe contribuir para a conservação das borboletas, fornecendo informações importantes acerca dos locais e abundâncias em que elas existem por toda a Europa. Contribua com as suas contagens e localização de diferentes espécies de borboletas, introduzidas através de um mapa dinâmico ou com os dados GPS da sua rota. Pode adicionar fotos e comentários para complementar as observações, e usufruir de muitas outras funções disponibilizadas pela aplicação.
Este recurso gratuito torna fácil catalogar as espécies que observa, e ao mesmo tempo torna os dados recolhidos acessíveis para investigação científica, educação e conservação.
Watch explicative videos on how to use this app on the BCE Youtube Channel, different methods, tips and more. Enjoy ButterflyCount app!
Que opções lhe dá a aplicação?
- Explore os seus transectos eBMS diretamente a partir da aplicação. Basta efetuar o log in na aplicação com a sua conta eBMS
- Contagens de 15 minutos: Uma forma de contar borboletas durante 15 minutos onde e quando quiser
- Contagem de 15 minutos de espécie única: A mesma metodologia aplicada à contagem de uma só espécie; útil para espécies ameaçadas ou protegidas.
- Um pequeno Guia fotográfico com imagens das espécies por país
- Moth survey: monitoring moths using light traps and registering the traps. There is also the possibility of using automatic identification by uploading pictures.
- Bait-trap survey: designed for tropical areas. Several traps are set with different types of carrion bait over a period of several days.
- Possibility of registering butterflies, moths, bumblebees and dragonflies from Europe. Just download the taxa species list and select them on settings.
As coordenadas geográficas de cada registo individual são armazenadas na aplicação Butterflycount, proporcionando informação mais detalhada.
Guia para a aplicação ButterflyCount
Este é um guia para a utilização da aplicação móvel eBMS para fazer contagens de 15 minutos de borboletas, bem como muitos outros métodos de monitorização. A aplicação pode ser usada a qualquer hora e em qualquer lugar, sem necessitar de ligação à internet. Apenas é necessária uma ligação (wifi ou cobertura 3/4/5G) para fazer o upload das observações para o site.
Passo 1. Instalar a aplicação
Em equipamentos da Apple (iPhones, iPads) - https://apps.apple.com/ie/app/ebms/id1461711373
Em equipamentos Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.ac.ceh.ebms&hl=en_GB
Ou pesquise “ButterflyCount” na loja de aplicações do seu smartphone.
Passo 2. Defina o seu idioma e país
Escolha o seu idioma e país. Isto configura a aplicação para a sua língua preferida. Se quiser fazer contagens noutros países e ver as espécies características desse país no guia fotográfico, deve alterar esta configuração. Pode alterá-la a qualquer momento pressionando o Menu, depois Definições “Aplicação” e finalmente mudar o “País”.
Após passar pelas páginas de boas-vindas, está pronto a começar.
Passo 3. Crie uma conta de utilizador, ou faça o login no sistema eBMS
Este é um passo importante para acompanhar os seus próprios registos, submetendo-os para a nossa base de dados, que os mantém em segurança e prontos a serem acedidos por si a qualquer altura.
Se já possui uma conta eBMS (para registo de transetos, por ex.), pode efetuar o login usando esses dados na secção “Menu”.
If you need to register, follow the instructions on the app.
- Preencha o seu endereço de email, nome e palavra-passe
- Leia e aceite os Termos e Condições
É necessária uma ligação à internet (wifi ou 3/4/5G) para se registar, mas quando este passo estiver completo irá ver a página seguinte.
**Importante. Pode usar a aplicação de imediato, mas é importante que finalize a ativação da conta clicando no link que lhe será enviado para o email com que se registou. Este passo é necessário para confirmar que o endereço de email é válido e evitar a criação de contas de spam.
Most common issues with ButterflyCount app
- App not responding: If the app is not responding or has crashed, please log out (ideally after uploading all pending surveys) and log in again. If this does not work, please uninstall and reinstall the app. These steps should refresh the whole system and allow you to use the app normally.
- Not able to upload a 15min count survey: check first if the area is filled (GPS can failed and not registered the area). If it was not registered you can always draw a route or polygone and upload the survey.
- Not able to register a species: if you are not able to find a species, please check if you have downloaded the correct species list for the taxa (butterfly, moth, bumblebee or dragonfly) and country where registering: Menu -> Species Lists. You can always refresh the lists or download the complete species list, for example for butterflies "EBMS Butterflies" with all butterflies or Europe and other continents.
- Lacking some information: you can always upload the survey and edit it later on the website. We recommend uploading the surveys soon to avoid losing or forgetting them on your phone.
We are constantly working to improve eBMS and the ButterflyCount app. Nevertheless, there is always room for improvement. If you experience any issues while using the ButterflyCount app, please contact us: [email protected]