資料 | European Butterfly Monitoring

このページであなたは下記を見ることができます：

-チョウ類トランセクト調査マニュアル

-チョウを同定（識別）する資料

-eBMSの資料

チョウのモニタリングは、チョウの個体数の傾向を評価し、こうした変化の要因を理解するために極めて重要です。数十年にわたって、そして多くの国々で、チョウは定期的にモニタリングされ、チョウの保全に役立つ多くの理解を生み出してきました。

チョウのモニタリングをさらに発展させるために、以下のガイドを作成しました。

チョウ類のトランセクト調査のマニュアル

トランセクト調査は、ヨーロッパのチョウのモニタリングスキームで使用されている主な方法です。この方法については、チョウ類トランセクト調査のマニュアルをダウンロード（英語）することで、理解することができます。このマニュアルには、トランセクトでチョウをモニタリングするための有用な次の情報が含まれています；モニタリングする場所の選択方法、トランセクト調査ルートの設定、トランセクト調査の簡単なルール、調査記録の提出方法など。

このマニュアルは、次の言語に対応しています。

-ハンガリー語（旧バージョンのBCEマニュアル）

-ルーマニア語（旧バージョンのBCEマニュアル）

-日本語　なお、このマニュアルを日本で実施するためにわかりやすくしたマニュアルを作成しており、こちらからダウンロードできます。

チョウの同定（識別）

基本的な知識

－チョウの世界を理解する

あなたは最初から始める必要がありますか？　チョウとガの違いは何ですか？どうすればチョウの種を識別できますか？ この簡単なPDFでは、チョウの識別から始め、チョウのさまざまな科を知るための基本的な知識と、重要な特徴を認識する方法について説明しています。

チョウを識別するためのフィールドガイド

eBMSのフィールドガイドは、野外でのチョウを簡単な方法で識別するのに役立つでしょう。チョウの種は科や属によって構成されており、それらにはチョウの種を簡単に識別するための有用な特徴があります。以下のように、国や地方、地域ごとにさまざまなフィールドガイドを作成しました。

メニューの「フィールドガイド」ページに移動して、さまざまなフィールドガイドを確認してください。

オーストリア-ウィーンとブルゲンラント
キプロス
ギリシャ-コルフ
イタリア
リトアニア
マルタ
ポーランド
ポルトガル-マデイラ
スロベニア
スペイン-アンダルシアとカスティーリャラマンチャ

ポルトガル本土での普通種のブックレット

このガイドは、ポルトガル本土の60のふつうにみられるチョウの種を図示しており、チョウの識別を始めたばかりで、ポルトガルのチョウのセンサス調査に参加したい人にとっては大きな助けになります。この小冊子は、ABLEプロジェクトと、Tagis-Centrode Conservação das Borboletas de Portugalの協力を得て作成されました。

識別フィールドガイドをお楽しみください！

European Butterfly Group（ヨーロッパチョウ類グループ）のチョウ識別ガイド

European Butterfly Groupのウェブサイトで、種のグループごとにさまざまなチョウの識別ガイドを見つけることができます：Pieris（Whites）、Small Fritillaries（Euphydryas）、またはBrimstones（Gonepteryx）
また、このウェブサイトで別の興味深いリソースを見つけることができます。Paul R. G. Browningによるイベリア半島のチョウの改訂版には、ポルトガルとスペインのチョウをカバーする多くの情報が含まれています。 ここからPDFをダウンロードできます。