Rejestruj swoje obserwacje motyli przy pomocy aplikacji eBMS!
Dzięki Butterfly Count możesz przyczynić się do ochrony motyli dostarczając ważnych informacji o występowaniu poszczególnych gatunków oraz ich liczebności w różnych miejscach w Europie.
Twoim zliczeniom motyli będą towarzyszyć informacje o ich lokalizacji, dodawane za pomocą dynamicznej mapy lub przebiegu trasy uzyskanej z GPS. Możesz również dodawać zdjęcia dla udokumentowania swoich obserwacji.
To bezpłatne narzędzie ułatwia rejestrację i archiwizację Twoich obserwacji, a jednocześnie czyni Twoje dane dostępnymi do badań naukowych, edukacji i ochrony.
Watch explicative videos on how to use this app on the BCE Youtube Channel, different methods, tips and more. Enjoy ButterflyCount app!
Jakie możliwości daje aplikacja?
- Motylowy Kwadrans: liczenie motyli przez 15 minut, gdziekolwiek jesteś i kiedykolwiek chcesz
- Wpisuj dane ze zliczeń na swoich transektach eBMS (Motylowy Spacer) bezpośrednio za pomocą aplikacji. Wystarczy zalogować się do aplikacji za pomocą konta eBMS
- Mały Fotograficzny Przewodnik ze zdjęciami gatunków z poszczególnych krajów
- Moth survey: monitoring moths using light traps and registering the traps. There is also the possibility of using automatic identification by uploading pictures.
- Bait-trap survey: designed for tropical areas. Several traps are set with different types of carrion bait over a period of several days.
- Possibility of registering butterflies, moths, bumblebees and dragonflies from Europe. Just download the taxa species list and select them on settings.
Every registered individual through the ButterflyCount app will be stored its coordinates, providing more detail information.
Przewodnik do mobilnej aplikacji eBMS – ButterflyCount
Tutaj dowiesz się jak posługiwać się aplikacją mobilną eBMS do15-minutowych zliczeń motyli. Z aplikacji można korzystać w dowolnym czasie i w dowolnym miejscu. Aplikacja działa w trybie offline, jednak przesyłanie danych z obserwacjami wymaga połączenia (tj. Wi-Fi, zasięg sieci 3/4/5G). Aby w pełni korzystać z aplikacji, wykonaj poniższe czynności.
Krok 1. Zainstaluj aplikację
Urządzenia Apple (iPhones, iPads) - https://apps.apple.com/ie/app/ebms/id1461711373
Urządzenia z systemem Android- https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.ac.ceh.ebms&hl=en_GB
Lub wyszukaj „eBMS” w sklepie z aplikacjami.
Krok 2. Ustaw język i kraj
Wybierz swój język i kraj. Dzięki temu aplikacja będzie dostępna w wybranym przez Ciebie języku. Jeśli chcesz robić zliczenia motyli w innym kraju i zobaczyć w Przewodniku Fotograficznym spotykane w nim gatunki, powinieneś zmienić kraj. Zmian takich możesz dokonywać, kiedy tylko chcesz.
Jeśli chcesz wspomóc dodatkowymi tłumaczeniami, napisz na adres [email protected], aby uzyskać szczegółowe informacje o tym, jak się zaangażować. Po przejściu przez ekrany powitalne możesz rozpocząć.
Krok 3. Zarejestruj konto użytkownika lub zaloguj się do systemu eBMS (www.butterfly-monitoring.net)
Ten krok umożliwia śledzenie Ci wyników własnych obserwacji, poprzez przesyłanie ich do naszej bazy danych, w której Twoje dane będą bezpieczne i będziesz mieć do nich dostęp w dowolnym momencie.
Jeśli masz już konto (np. do rejestrowania transektów 'Motylowych spacerów'), możesz zalogować się używając tych samych danych w sekcji Menu.
Jeśli potrzebujesz się zarejestrować, postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
- Podaj swój adres e-mail, imię i nazwisko i hasło
- Przeczytaj i zaakceptuj Regulamin (Angielski)
Będziesz potrzebować dostępu do internetu (Wi-Fi, zasięg sieci 3/4/5G) na etapie rejestracji. Jeśli się ona powiedzie zobaczysz następujący obrazek na ekranie.
**Uwaga! Możesz korzystać z aplikacji od razu, ale ważne jest, aby w pełni aktywować swoje konto, klikając link, który zostanie wysłany na adres e-mail użyty do rejestracji. Ten krok jest potrzebny do potwierdzenia prawidłowego adresu e-mail oraz zapobiega tworzeniu się kont spamowych.
Most common issues with ButterflyCount app
- App not responding: If the app is not responding or has crashed, please log out (ideally after uploading all pending surveys) and log in again. If this does not work, please uninstall and reinstall the app. These steps should refresh the whole system and allow you to use the app normally.
- Not able to upload a 15min count survey: check first if the area is filled (GPS can failed and not registered the area). If it was not registered you can always draw a route or polygone and upload the survey.
- Not able to register a species: if you are not able to find a species, please check if you have downloaded the correct species list for the taxa (butterfly, moth, bumblebee or dragonfly) and country where registering: Menu -> Species Lists. You can always refresh the lists or download the complete species list, for example for butterflies "EBMS Butterflies" with all butterflies or Europe and other continents.
- Lacking some information: you can always upload the survey and edit it later on the website. We recommend uploading the surveys soon to avoid losing or forgetting them on your phone.
We are constantly working to improve eBMS and the ButterflyCount app. Nevertheless, there is always room for improvement. If you experience any issues while using the ButterflyCount app, please contact us: [email protected]