1. Données de l’eBMS
  2. Application

Application

Saisissez vos observations de papillons avec l’application eBMS !


Cette application, Butterfly Count, vous permet de contribuer à la conservation des papillons en fournissant des informations importantes sur les lieux de présence des différentes espèces et sur leur abondance dans différents endroits d'Europe. Contribuez avec vos comptages de papillons ainsi qu'avec des informations de localisation précises, ajoutées via une carte dynamique ou via des informations d'itinéraires acquises par GPS. Vous pouvez ajouter des photos, des commentaires et de nombreuses autres fonctions fournies par l'application.

Cette ressource gratuite permet de garder facilement une trace de ce que vous voyez, tout en mettant vos données à la disposition de la recherche scientifique, de l'éducation et de la conservation.


 

Watch explicative videos on how to use this app on the BCE Youtube Channel, different methods, tips and more. Enjoy ButterflyCount app!

 

 

 

   

Quelles options sont présentes dans l’application ?

  • Visitez vos transects (Sterf ou autre selon le pays) directement avec l'application. Il vous suffit de vous connecter à l'application avec votre compte eBMS.
  • Comptages de 15 minutes : une méthode pour compter les papillons pendant 15 minutes, où et quand vous le souhaitez.
  • Comptage d'une seule espèce en 15 minutes : la même méthodologie est appliquée pour compter une seule espèce ; utile pour les espèces menacées ou protégées.
  • Un petit guide illustré avec des photos d'espèces (par pays).
  • Moth survey: monitoring moths using light traps and registering the traps. There is also the possibility of using automatic identification by uploading pictures. 
  • Bait-trap survey: designed for tropical areas. Several traps are set with different types of carrion bait over a period of several days. 
  • Small Picture guide with photos of species per country and reports of your records. 
  • Possibility of registering butterflies, moths, bumblebees and dragonflies from Europe. Just download the taxa species list and select them on settings. 

Chaque individu enregistré par l'intermédiaire de l'application ButterflyCount verra ses coordonnées enregistrées, ce qui permettra d'obtenir des informations plus détaillées..

 

 

 

Guide d’utilisation de l’application ButterflyCount

Ceci est le guide d'utilisation de l'application mobile eBMS pour effectuer des comptages de 15 minutes et de nombreuses autres méthodes de suivi. L'application peut être utilisée à tout moment et en tout lieu.  L'application fonctionne hors ligne, bien que le téléchargement des observations nécessite une connexion de données (c.-à-d. wifi ou couverture 3/4/5G).  Veuillez suivre les étapes suivantes pour utiliser l'application.

 

Etape 1.  Installer l’application

Ou cherchez “ButterflyCount” dans l’App store.

 

 

 

Etape 2. Choisir sa langue et son pays

Choisissez votre langue et votre pays. Vous obtiendrez ainsi l'application dans la langue de votre choix. Si vous voulez compter les papillons dans d'autres pays et voir les espèces caractéristiques sur le guide, vous devez changer de pays pour voir les différentes espèces de papillons sur le guide photo. Vous pouvez changer de pays quand vous le souhaitez en allant dans le Menu, puis dans Paramètres "App" et changer le "Pays". Après avoir cliqué sur les écrans de bienvenue, vous êtes prêt à commencer.

 

Etape 3.  Créer un compte utilisateur, ou se connecter au système eBMS

Cette étape est importante pour garder une trace de vos propres dossiers en les soumettant à notre base de données, qui les conserve en toute sécurité et auxquelles vous pouvez accéder à tout moment.

Si vous avez déjà un compte (par exemple pour le suivi de transects), vous pouvez vous connecter en utilisant les mêmes informations dans la section "Menu".Si vous devez vous enregistrer, suivez les instructions dans la section « Menu ».

Vous aurez besoin d'une connexion de données (3/4/5G ou Wifi) pour l'étape d'enregistrement.

Lorsque vous aurez réussi, vous verrez cet écran. 

Important : Vous pouvez utiliser l'application immédiatement, mais il est important d'activer complètement votre compte en cliquant sur le lien qui vous sera envoyé à l'adresse électronique utilisée pour l'inscription. Cette étape est nécessaire pour confirmer la validité de l'adresse électronique et empêcher la création de comptes par des robots

 

 

 

Most common issues with ButterflyCount app

  • App not responding: If the app is not responding or has crashed, please log out (ideally after uploading all pending surveys) and log in again. If this does not work, please uninstall and reinstall the app. These steps should refresh the whole system and allow you to use the app normally. 
  • Not able to upload a 15min count survey: check first if the area is filled (GPS can failed and not registered the area). If it was not registered you can always draw a route or polygone and upload the survey. 
  • Not able to register a species: if you are not able to find a species, please check if you have downloaded the correct species list for the taxa (butterfly, moth, bumblebee or dragonfly) and country where registering: Menu -> Species Lists. You can always refresh the lists or download the complete species list, for example for butterflies "EBMS Butterflies" with all butterflies or Europe and other continents. 
  • Lacking some information: you can always upload the survey and edit it later on the website. We recommend uploading the surveys soon to avoid losing or forgetting them on your phone. 

 

bc app

 

We are constantly working to improve eBMS and the ButterflyCount app. Nevertheless, there is always room for improvement. If you experience any issues while using the ButterflyCount app, please contact us: [email protected]