L'application ButterflyCount vous permet d'enregistrer votre visite de transect directement sur votre téléphone. Si votre BMS enregistre les données directement sur eBMS, vous pouvez utiliser cette application pour enregistrer votre visite de transect. Pour cela, vous devez d'abord avoir un compte eBMS et avoir votre ou vos transects sur votre compte. Si cela est correct, vous pouvez voir votre transect sous l'option de transect eBMS sur l'application.
En cas de manque d'un nouveau transect, essayez de rafraîchir la liste des transects. Aussi, vous pouvez télécharger vos données de transect sur la page Mes téléchargements et voir toutes vos visites sur ce site Tous mes comptages ou Mes visites de transects. Amusez-vous à compter les papillons avec ButterflyCount !
Regardez les vidéos sur la playlist de BCE Youtube pour en savoir plus sur cette option de surveillance plus rapidement !
Commencer des transect eBMS
Si vous participez à un programme de suivi des papillons par transects sur le site Web de l'eBMS, vous pouvez saisir vos transects via l'application ButterflyCount. Premièrement, vous devez vous connecter avec votre compte eBMS, pour pouvoir lier votre compte à l'application et y charger tous vos transects.
Deuxièmement, sur la page principale de l'application ButterflyCount, vous devez appuyer longuement sur le bouton (+) en bas au milieu de l'écran pour démarrer un transect eBMS (image). Si vous faites un clic normal, vous entrerez dans la partie concernant les comptage de 15 minutes. Attention, il faut appuyer longuement sur le bouton (+) pour sélectionner un transect eBMS.
Vous pouvez aussi sélectionner les Transects comme « Comptage primaire » dans les paramètres de l’application. Vous pouvez accéder à cette option en allant dans les paramètres de l’application, via « Menu » en bas à droite de l’écran. Une fois l’option « Transect eBMS » sélectionnée, vous accédez à la création d’un suivi de transect par défaut en appuyant sur « + ».
Etape 1. Remplir les variables environnementales et sélectionner le transect
Une nouvelle fenêtre apparaît avec différentes sections à remplir. Tout d'abord, remplissez les différentes variables environnementales telles que la température, la vitesse et la direction du vent, les nuages. L'heure de début est remplie automatiquement et le nom de l'observateur est par défaut le vôtre, mais vous pouvez le modifier.
Ensuite, vous devez sélectionner le site que vous allez suivre. Cliquez sur "Transects", et vous entrerez dans une nouvelle fenêtre avec vos transects chargés (toujours si vous êtes connecté). Sélectionnez le transect que vous voulez faire et sélectionnez la première section pour commencer à ajouter les espèces de papillons.
**Important : si vous sélectionnez un transect et que vous faites une erreur, vous ne pouvez pas revenir en arrière et sélectionner un autre transect. Vous devez supprimer ce transect eBMS et recommencer un nouveau transect eBMS pour sélectionner.
Etape 2. Établir une liste d'espèces observées et un décompte des individus par transects.
Vous devez remplir votre visite de site par transects. Dans chaque section, vous avez la possibilité d'inclure le pourcentage de nuages et la fiabilité de votre observation. Pour ajouter les papillons observés, cliquez sur le bouton 'Ajouter' (voir capture d'écran ci-dessous).
Vous pouvez rechercher n'importe quel papillon de la liste européenne. Pour faciliter la saisie, nous avons mis en place plusieurs raccourcis le nom d'espèce. Les deux méthodes les plus efficaces pour trouver les noms d'espèces sont les suivantes :
- Taper le nom d’espèce du nom latin. Ex : taper “tithonus" trouve Pyronia tithonus
- Taper les deux premières lettres du genre, un espace, et les deux premières lettres du nom d’espèce. Ex "po am" réduit la liste à Polyommatus amandu.
Au fur et à mesure que vous tapez, une liste de suggestions apparaît et vous pouvez sélectionner la bonne espèce. Vous pouvez ajouter d'autres espèces de la même manière. Si une espèce a déjà été ajoutée à votre liste, elle n'apparaîtra pas dans la liste de recherche.
Après avoir terminé la première section, vous pouvez revenir et sélectionner la deuxième section pour remplir les papillons observés. Continuez à remplir les autres sections. Vous pouvez cliquer sur le bouton "Terminer" en haut à droite de l'écran pour terminer votre promenade sur le transect (l'heure de fin sera automatiquement ajoutée).
Vous pouvez vérifier la liste des espèces par section et modifier quelque chose de votre promenade transect.
Etape 3. Soumettre votre visite de transect
Votre visite de transects apparaîtra comme "en attente" dans la section des relevés, ce qui signifie qu'il n'a pas encore été soumis à la base de données centrale. Vous pouvez consulter vos visites de transects en cliquant sur le titre du suivi qui indique la date de l'enquête et le nombre d'espèces. Vous pouvez modifier n'importe quel détail de la visite, comme l'ajout d'espèces supplémentaires (après confirmation de l'identification).
Lorsque vous êtes satisfait de votre transect, cliquez sur le bouton "Soumettre" en haut à droite de l'écran.
Une fois téléchargée, le suivi ne peut plus être modifié dans l'application, mais d'autres modifications peuvent être apportées via le site web. Vous verrez vos visites comme d'habitude dans votre compte eBMS, allez dans Mes données -> Mes visites pour les voir.
Nous vous recommandons vivement de soumettre votre transect dès que possible, car vos observations sont plus en sécurité dans la base de données centrale qui est régulièrement sauvegardée ; le stockage sur téléphone peut être moins fiable.
**Important : si vous parcourez un transect sans observer de papillons, il est très important que vous soumettiez également cette information, les zéros comptent aussi !