Poslední výsledky
Evropský pilotní projekt ABLE (Assessing ButterfLies in Europe) byl ohodnocen jako velmi úspěšný s výbornými výsledky. Tento projekt dokázal podpořit monitoring motýlů v Evropě, vyprodukvat vysoce kvalitní Motýlí indikátory a užitečné nástroje pro dobrovolníky a koordinátory. Pro objevení více podrobností o projektu si můžete stáhnout následující zprávy z každého cíle ABLE i exekutivní souhrn kliknutím na následující odkazy:
- Executive Summary (pdf in English)
- Report Task 1 - Butterfly Indicators (pdf in English)
- Report Task 2 - Network Development (pdf in English)
- Report Task 3 - Tools (pdf in English)
- ABLE Policy Brief (pdf in English), Resumen (Spanish), Sommario (Italia
Výsledky projektu ABLE můžete najít zde:
- eBMS aplikace "ButterflyCount" pro Android a iOS
- eBMS výstupy: workshop pro výpočet motýlích trendů a balík rbms pro prostředí R
Vývoj Motýlích monitorovacích schémat v Evropě:
Jeden z nejdůležitějších úkolů projektu ABLE byl vývoj reprezentativní sítě monitoringu motýlů napříč Evropou. Po dvou letech akcí tohoto Pilotního projektu jsme dali dohromady mnoho zemí a regionů, aby se staly součástí sítě eBMS.
Během dvou let projektu jsme se zaměřili na vytvření nových schémat Monitoringu motýlů (BMS) a propojili jsme již existující schémata do společné centrální databáze eBMS. 10 nových BMSs bylo vytvořeno pod hlavičkou projektu ABLE, rozšířili jsme monitoring na jih a východ Evropy and 7 existujících BMS se připojilo začalo sdílet data do eBMS.
- Nová BMS byla vytvořená v roce 2019 v Portugalsku, Itálii, Maďarsku, Rakousku a na Kupru s velkým uvítáním do společnosti a s mnoha dobrovolníky. V roce 2020 pk byla nová BMS nastavena v Chorvatsku, na Maltě, v Bulharsku a v Polsku.
- Schémata připojená do sítě eBMS: Maďarsko, Itálie, Portugalsko, Rumunsko, Litva, Lotyšsko, a Slovinsko (2019) a Česká republika, Španělsko, Rakousko, Norsko a Švýcarsko (2020) dodaly data do centrální databáze a zvětšily tak množství transektů.
Projekt ABLE pomohl v některých z těchto schémat zpropagovat monitoring motýlů několika workshopy, trénovacími semináři i materiálem pro dobrovolníky. V těchto letech bylo založeno mnoho nových motýlích transektů a řada nových vznikne v dalších letech, což pokryje větší území Evropy a zlepší situaci motýlů v Evropě.
Za ABLE team děkujeme všem dobrovolníkům, kteří se chtějí podílet a za velké úsilí koordinátorům, že na svých území provozují schémata monitoringu. Děkujeme také všem, kteří se podíleli na projektu ABLE a kteří pomohli uskutečnit dobré výsledky, asistentům, dalším zúčastněným stranám, Národním parkům, pracovníkům pečujícím o chráněná území, institucím, expertům, poslancům Evropského parlamentu, Generálnímu ředitelství pro životní prostředí, fotografům i všem dalším, kdo se na práci podíleli.
Budeme pokračovat s prací pro ochranu motýlů!
Mapka ukazuje stav sítě eBMS v říjnu.2020 a nová BMS vyrobená pod ABLE (zelené body)
Poslední Online Workshop ABLE koordinátorů
Během 28. a 29. října 2020 proběhl poslední online workshop ABLE koordinátorů se zhruba 50 účastníky z 25 různých zemích. Dvoudenní workshop s několika sekcemi předvádějícími výsedky projektu ABLE a dosažených cílů. Byl to velký úspěch diskutovat s koordinátory BMS a hlavními spolupracovníky tohoto projektu, se získanými výsledky i s návrhy na vylepšení pro budoucnost.
Zde můžete najít program workshopu a různé prezentace sekcí:
- Sekce 1: Nástroje a produkty pod ABLE - David B. Roy & Reto Schmucki, UKCEH
- Sekce 2: Výroba monitorovací sítě - Cristina G. Sevilleja & Irma Wynhoff, Dutch Butterfly Conservation
- Sekce 4: Výsledky nových indikátorů - Chris van Swaay, Dutch BC & Emily Dennis UK BC
- Sekce 5: Přehled výsledků: meeting, vzkazy a příležitosti - Sue Collins & Martin Warren, BCE
- Sekce 6: nový Pollinator Monitoring FRamework - Vujadin Kovacevic, DG Environment
Novinky z ABLE
ABLE Newsletter 2020 - červen
Druhé Novinky projektu ABLE byly vydány v červnu 2020. Po několika měsících od posledního vydání zde můžete nalézt co nového se odehrálo v projektu ABLE: Butterfly Monitoring Meeting v Laufenu, jak se rozrostla síť eBMS, série rozhovorů s dobrovolníky, o online workshopu pro počítání trendů a o určovacích Průvodcích, nové aplikaci ButterflyCount a více.
Odkaz na online Newsletter 2020 nebo si stáhněte pdf
Sekce Novinek: Interview 1- Španělsko, Interview 2- Maďarsko, Interview 3- Lucembursko, Interview 4- Portugalsko, Interview s dobrovonlíky BMS, Meeting v Laufenu 2019
ABLE Newsletter 2019
První Novinky projektu ABLE vydané v říjnu 2019. Můžete zde nalézt výsledky z prvnho roku projektu ABLE: jak se síť eBMS rozrostla za jeden rok, rozhovor s novými koordinátory, přístupu k novým monitorovacím materiálům pro dobrovolníky a více informací o výsledcím ABLE.
Odkaz na online Newsletter nebo si stáhněte pdf
Sekce Noviek: Profil nového koordinátora BMS - Novinky ABLE 2019, síť eBMS - Novinky ABLE 2019, Materiál a nástroje - Novinky ABLE 2019, Výsledky - ABLE Novinky 2019 & projekt ABLE a plány do budoucnosti
Materiál a nástroje:
- Průvodce pro určování motýlů
Chceme, aby eBMS Průvodce pro určování motýlů sloužily jako užitečné a jednoduché nástroje pro určování motýlů v polních podmínkách. Druhy motýlů jsou řazeny podle čeledí a rodů a obsahují symboly pro užitečné znaky pro vlastní určování. Vybrali jsme pro každou zemi nejhojnější druhy motýlů pro snadnější orientaci lické veřejnosti. Tento užitečný materiál je určen pro pomoc dobrovolníkům i lidem, zabývajícím se monitoringem motýlů
Itálie - podle regionů
Dohromady se skupinou Italian Butterfly Group jsme rozdělili Itálii do klimatických regionů a pro každý z nich jsme vybrali 72 nejběžnějších druhů. Tímto způsobem jsme vyprodukovali 4 různé Průvodce pro tyto specifické oblasti. Průvodce můžete stáhnout či vytisknout na těchto odkazech.
- Průvodce pro Pádskou nížinu (IT)
- Průvodce pro Apenniny (IT)
- Průvodce pro Středozemní pobřeží (IT)
- Průvodce pro Středozemní ostrovy (IT)
*tyto průvdce jsou k dispozici pouze v Italštině
Průvodce pro Andalusii - Španělsko
Tento průvodce obsahuje 93 nejběžnějších druhů v Andalusii na pouhých 12 stranách. Cílem průvodce je zredukovat na minimum počet druhů ve vemi bohaté a pestré zemi, jako je Andalusie, středozemní území s africkým vlivem a zajímavými endemity Průvodce můžete stáhnout v pdf v různých formátech:
- Průvodce pro Andalusii (španělsky): pro přímý tisk, tři listy pro oboustranný tisk, stránky jsou řazené pro tisk.
- Průvodce pro Andalusii po stránkách (španělsky): pdf s jednotlivými stranako pro uložení do zařízení
- Průvodce pro Andalusii (anglicky): pro přímý tisk, čtyři listy pro oboustranný tisk, stránky jsou řazené pro tisk.
Průvodce pro Castillu-La Mancha - Španělsko
Castilla-La Mancha (CLM) je region uprostřed Španělska s vysokou diverzitou ekosystémů: hory, mokřady, říční údolí, bohatých na diverzitu motýlů. Můžete zde stáhnout CLM Průvodce v pdf se 72 nejběžnějšími druhy CLM na 8 stránkách:
- CLM Průvodce (španělsky): dvě stránky k vytištění po obou stranách, seřazenách pro tisk.
- CLM Průvodce po stránkách (španělsky): pdf po jednotlivých stránkách k uložení či tisku
- CLM Průvodce po stránkách (anglicky): anglické verze k uložení na zařízení či vytištění po jednotlivých stranách
Průvodce pro Kypr
Průvodce pro určení nejběžnějších 48 druhů motýlů Kypru. Tento Průvodce se snaží být užitečný pro snadné a jednoduché určení motýlů. Motýli jsou rozdělení do čeledí, jsou zde použity symboly vlastností pro snadnou identifikaci a obsahují informace, jak který druh najít. Tento Průvodce také obsahuje vysvětlení k metodikám pro monitoring motýlů - transekty a 15-minutový Součet.
Můžete si uložit pdf tohoto Průvodce pro Kypr (anglicky) přímo do Vašeho zařízení a nebo si vytisknout pomocí možnosti brožura i v tiskárně.
Průvodce pro Slovinsko
Slovinští Motáli 1 jsou národním průvodcem ukazujícím obrázky pro určování 100 druhů motýlů, vyskytujících se nejčastěji v různých ekosystémech Slovinska. Tento jednoduchý a přímý Průvodce pomůže dobrovolníkům se rozientovat v určování motýlů a poskytne odkaz na druhý průvodce, Slovinské motýly 2, obsahujícím podobné druhy, težší pro druhovou identifikaci. Můžete si stáhnout Slovinské Motýly 1 do Vašeho zařízení a nebo vytisknutí (vyberte v tiskárně možnost brožura):
Jak vytisknout Průvodce:
Vyberte si pdf se 4 stranami, které můžete vytisknout po každé straně jednu dvojstránku. Pořadí stránek je ak organizováno přímo na tiskárnu. Když máte dvě stránky vytištěné, tak je uprostřed přeložte a seřaďte podle čísel stránek.
Poděkování si zaslouží především Paolo Mazzei, Marco Bonifacino, Raniero Panfili y Daniel Morel (www.leps.it); Javier Olivares, Jose Miguel Barea, Félix Loarte García, Juan Pablo Cancela, Mariano Vindel, José Rodrigo Dapena, Rafael Pérez Fernández, Christodoulos Makris, Christos Zoumides, Hasan Bağlar, Kelebek Gözlemi, Akturk Pilanci, Elli Tzirkalli, Luka Šturm, dr. Rudi Verovnik, Barbara Zakšek, Primož Glogovčan, Nika Kogovšek; Izabella Dziekanska, Marcin Sielezniew, Giedrius Švitra, Carlos Viveiros, Sergio B. Marques Teixeira, Martin Wiemers, Klaus Frischkorn, António Aguiar, Matt Rowlings, Peter Verhelst, Wim Declarecq, Andreas Pospisil, Albert Vliegenthart, Guido Bonett, Aldo Catania, a Chris van Swaay pro poskytnutí obrázků pro vytvoření Průvodců. Eveline van der Jagt vytvořila design tvaru motýlů a Cristina G. Sevilleja byla editorem všech Průvodců.
- Brožura Běžní motýli kontinentálního Portugalska
Tento průvodce ilustruje 60 běžných druhů motýlů v kontinentálním Portugalsku a je velkým pomocníkem pro začátečníky s určováním motýlů, chtějícím se podílet na Motýlím Sčítání Portugalska. Tato brožura byla vyprodukována s pomocí projektu ABLE a Tagis - Centro de Conservação das Borboletas de Portugal
- Manuál pro transektové sčítání motýlů
Transektový monitoring motýlů zůstává hlavní metodou pro Evropská schémata monitoringu motýlů. Abyste se naučili tuto metodu. můžete si Manuál pro transektové sčítání motýlů stáhnout. Najdete zde důležité informace o monitorignu motýlů za pomoci fixních transektů: jak si vybrat místo pro monitoring, kde si nastavit transektovou trasu, jaká jednoduchá pravidla použít i jak odeslat výsedky.
Tento Manuál byl také přeložen a adaptován do těchto jazyků: Portugalsky, Polsky (adaptovaná verze pro Polsko), Španělsky, Italsky a Bulharsky
Publikace:
- Technická zpráva EU Luční druhy motýlů 1990 - 2017
Aktualizovaný EU Motýlí indikátor pro luční druhy, 1990-2017. Vyrobili jsme technickou zprávu pro popsání Motýlího indikátoru, který představuje velkou aktualizaci předchozích verzí, inkorporuje větší množství datasetů i nové analyzovací techniky. Je to první větší výstup projektu Assessing ButterfLies in Europe (ABLE). Nebylo by to možné bez velkého úsilí všech spolupracovníků, národních schémat a dobrovolníků, kteří dodali svá pozorování. Všem jsme velice zavázání
Indikátor EU Lučních druhů motýlů 1990-2017 je součástí monitorovací zprávy o stavu SDGs v EU kontextu — edice z roku 2019, která je k dispozici zde. Indikátor lučních motýlů je součástí Cíle 15: Život na Zemi.
Poděkování
Za tým ABLE bychom rádi poděkovalivšem spolupracovníkům, díky nimž byl tento projekt úspěšný a pomohl nám vyrobit skvělé výsledky. Děkujeme všem koordinátorům, dobrovolníkům, strážcům přírody i expertům za účast a jejich přínos ke sběru dat o výskytu motýlů i za poskytnutí nezbytných informací; děkujeme koordinátorům, administrtrátorům a asistentům různých národních Motýlích monitorovacích schémat za jejich úsilí vedoucí ke zlepšení sítě eBMS; děkujeme všem dalším účastníkům a institucím, kteří napomohli v propagaci BMS a monitoringu motýlů v jejich územích. Děkujeme Evropské komisi, MPE a GŘ pro životní prostředí za financování tohoto Pilotního projektu a za podporu a uskutečnění projektu ABLE pro ochranu motýlů a biodiverzity.
Děkujeme